BERLIN — EU plans to end the sale of new combustion engine cars by 2035 are tearing apart Germany’s ruling three-party coalition. The stakes are